Arai Quantum / f - subvet